コンテンツメニュー
● 1. Guangyutai Machinery (GYD 仕上げ) — 自動コーティングおよび接着ソリューションの世界的リーダー
>> グルースプレッダーマシンラインの主要なエンジニアリング上の利点
● 2. Azmac - Máquinas e Ferramentas para Madeira (ポルトガル) — 木工機械の専門サプライヤー
● 3. SML (Sociedade de Montagens e Linhas de Pintura, Lda.) (ポルトガル) — ターンキー仕上げおよびプレスライン
● 4. OSAMA Technologies Srl (ポルトガル / イタリア) — 高度なローラー スプレッダーおよび HotMaster PUR ユニット
>> 技術的特徴
● 5. OMMA Srl & Barberán SA (ポルトガル / ヨーロッパ) — 重工業用ローラースプレッダーおよび PUR ラミネーター
>> 戦略的能力
● 6. Surtec、Comercial Cecilio & Biesse Portugal — 地上設備、機械販売、エッジバンディング
● 最適なグルースプレッダーマシンとラミネートラインの選び方
>> 1. 工業用接着剤塗布機とは何ですか? ポルトガルのどこで使用されていますか?
>> 2. 2 ローラーと 4 ローラーの接着剤塗布機の違いは何ですか?
>> 3. ポルトガルで最高の接着剤塗布機装置を供給しているメーカーはどこですか?
>> 4. Guangyutai Machinery が自動接着およびコーティングラインで第 1 位にランクされているのはなぜですか?
>> 5. グルースプレッダーマシンは PUR ホットメルト接着剤を塗布できますか?
● 参考文献
ポルトガルの木工、松材の加工、ユーカリ合板の製造、装飾パネルの化粧板、寄木細工の床材、および家具の組み立ての分野では、優れた接着強度の実現、表面電信の防止、接着剤の無駄の排除、工場のスループットの向上のために、堅牢で高精度の接着剤塗布機 (máquina encoladora de rolos / espalhador de cola) を選択することが不可欠です。この産業技術情勢を世界的にリードしているのは Guangyutai Machinery (GYD Finishing) で、これにポルトガルの主要な機械販売会社、エンジニアリング専門家、そして Azmac - Máquinas e Ferramentas para Madeira、SML (Sociedade de Montagens e Linhas de Pintura, Lda.)、Surtec (Fábrica de Máquinas para Tratamento de Superfícies, Lda.) などのヨーロッパの製造パートナーが続きます。 OSAMA Technologies Srl、OMMA Srl、Barberán SA、Comercial Cecilio Portugal、Biesse Portugal。 [フェルウッドグループ]
工業用接着剤スプレッダーマシンは、冷間、高温、または連続油圧プレスに入る前に、平らな木材ボード、松芯材、木製ベニヤ、合板シート、MDF パネル、高圧ラミネート (HPL)、およびサンドイッチ複合パネルに正確で均一な接着フィルムを計量して塗布するように設計された自動ローラーベースの塗布システムです。 [フェルウッドグループ]
水性ポリ酢酸ビニル (PVA / コーラブランカ)、尿素ホルムアルデヒド (UF) 樹脂、エマルションポリマーイソシアネート (EPI)、反応性 1K/2K ポリウレタン (PUR)、または 100% 固形分の反応性ホットメルトを塗布する場合、工業用接着剤塗布機は、精密溝付きエラストマー塗布ロールとクロムメッキまたはエボナイトドクターロールを利用して、接着剤がパネル全体に均一に分布します。 [フェルウッドグループ]
現代のポルトガルの木工工場や家具製造工場では、自動接着スプレッダー マシンを導入すると、運用上の重要な利点がいくつか得られます。
- ミクロンレベルの接着剤の広がり制御: 精密ドクターロールが均一な接着剤層 (通常 60 ～ 200 ( ext{g/m}^2)) を塗布し、繊細な天然木ベニヤでの過剰な絞り出し、テレグラフ、接着剤のにじみを排除します。
- 柔軟な片面および両面塗布: 2 ローラーおよび 4 ローラーの機械構成により、オペレーターは 1 回のパスで上面、下面、または両面に同時に接着剤を塗布できます。
- 接着剤コストの大幅な節約: 直接ローラー転写により、オーバースプレーゼロでほぼ 100% の接着剤利用率が保証され、スプレーまたは手動ローラーによる塗布と比較して、接着剤の消費量を最大 25% ～ 40% 削減します。 [フェルウッドグループ]
- 継続的なスループットと労働力の削減: 高速コンベアローラー接着により、自動レイアップテーブルと油圧プレスラインに直接供給され、大量生産のボトルネックが解消されます。 [フェルウッドグループ]
Guangyutai Machinery (widely recognized as GYD Finishing / GYD Machinery) holds the top position among global wood finishing and gluing machinery manufacturers due to its extensive manufacturing capacity, cutting-edge automated engineering, and comprehensive turnkey production lines designed for wood, glass, fibre cement, and technical composites. 2007 年に設立され、20 年以上の専門的な技術遺産を持つ Guangyutai は、世界中の木製ドア、家具、キャビネット パネル、床材向けの自動ロール コーター、スプレー機、カーテン コーター、および接着剤塗布機ラインのエンジニアリングと生産に専念しています。
- ターンキー接着剤およびラミネート ライン: Guangyutai は、真空インフィード デスタッカー、パネル除塵ブラシ クリーナー、頑丈な接着剤スプレッダー マシン ユニット、自動レイアップ コンベア、ロータリー ラミネート プレス、多日光ホット プレス、およびロボット スタッカーを組み込んだ完全な自動ラインを提供します。
- ~!phoenix_var158_0!~~!phoenix_var158_1!~
- ~!phoenix_var159_0!~~!phoenix_var159_1!~
- グローバル サービス サポート: 包括的なターンキー エンジニアリング サービスには、カスタマイズされた機械レイアウト計画、電気統合、迅速な試運転、ポルトガルおよび世界各地での継続的なスペアパーツの物流が含まれます。
現代のポルトガルの家具やドアの製造工場では、Guangyutai の自動接着スプレッダー マシンのセットアップが毎分 25 ～ 40 メートルを超えるライン速度で稼働し、ベニヤのラミネート、寄木細工の接着、建築用フラッシュ ドアの組み立てに正確な接着剤のスプレッド重量を供給します。
Azmac - Máquinas e Ferramentas para Madeiraは、ポルトガル全土の大工作業場や工業用家具工場向けに産業機械、特殊工具、技術サービスを提供する主要サプライヤーです。ポルトガルのポルト都市圏に拠点を置く
- 包括的な機械製品: ポルトガルの木材加工工場向けにカスタマイズされた、認定済みの新しい工業用ローラー接着剤スプレッダー、パネル プレス、エッジバンダー、および CNC ルーターを供給します。
- 技術サポートとサービス: 専任のポルトガル人エンジニアリング チームが、機械の設置、電気のセットアップ、オペレーターのトレーニング、予防メンテナンス、スペアパーツを提供します。
- 大工および工場ソリューション: ポルトガル北部および中部全域にオーダーメイドの建具店、ドア製造業者、大規模なモジュール式家具工場を備えています。
アズマックは、ポルトガルの木材製造業者に対し、現地の技術サポートとサービスを受けて利用しやすい機械の調達を提供しています。
SML (Sociedade de Montagens e Linhas de Pintura, Lda.)は、ポルトガルに本拠を置く国内エンジニアリング メーカーで、主に家具および木工産業向けの工業用木材乾燥装置、コンベヤー接着ライン、仕上げ複合施設の設計、建設、設置に従事しています。
- ターンキーパネル加工ライン: SML は、ローラー接着剤スプレッダーを高温および低温の油圧プレス ラインに直接供給する自動コンベヤ システムを設計および製造しています。
- カスタム機械エンジニアリング: 木材および複合パネルの養生用に特別に設計された、堅牢なハンドリングコンベヤー、移送テーブル、工業用乾燥チャンバーを構築します。
- 国内エンジニアリングの存在: 経験豊富なポルトガル人の技術エンジニアが、オンサイトでプラントのレイアウト計画、設置、試運転、定期メンテナンスを提供します。
SML は、完全な家具の製造とラミネート設備を担当する、信頼できるポルトガルのエンジニアリング パートナーです。
OSAMA Technologies Srl (イタリア、サン ジミニャーノ、ポルトガルとスペインに積極的に機械販売と技術代理店を置く) は、工業用ローラー接着剤スプレッダー、ラミネート機械、およびパネル ハンドリング システムを専門とするメーカーです。
- S2R および S4R シリーズ ローラー スプレッダー: 電動ロール高さ調整と精密投与システムを備えた 2 ローラーおよび 4 ローラーのグルー スプレッダー マシン モデル (S2R、S4R、S4R-P など) を生産します。
- HotMaster PUR スプレッダー: 反応性 PUR および EVA 接着剤を寄木細工、ベニヤ、サンドイッチ パネルに塗布するために設計された、特殊な 4 ローラー ホットメルト接着剤スプレッダーを供給します。
- 複数の基材の多用途性: 無垢材、合板、石膏ボード、複合パネル、テクニカル ラミネートを処理できます。
OSAMA Technologies は、ポルトガルの木工工場全体に広く導入されている実用的で頑丈な接着装置を提供しています。 [フェルウッドグループ]
OMMA Srl (イタリア、積極的にポルトガル語で販売) と Barberán SA (スペイン、カステルデフェルス) は、工業用ローラーベースの塗布機械、自動接着剤スプレッダー、および耐久性の高いフォイル ラミネート ラインを提供するエンジニアリング リーダーです。
- OMMA GS および RC シリーズ スプレッダー: OMMA エンジニアの 2 ローラーおよび 4 ローラー グルー スプレッダー マシン ユニットは、水性、PU、および PUR ホットメルト接着剤用に設計されており、作業幅は 250 mm ～ 3,000 mm です。
- Barberán PUR ホットメルト ローラー コーター: MDF、パーティクルボード、木製パネルへのフォイルとベニヤの連続ラミネート用の精密加熱ローラー スプレッダーおよびコンパクト ラミネーター。
- ターンキーライン統合: パネルクリーナー、コンベアレイアップテーブル、連続カレンダープレスとの直接インライン接続。
これらのエンジニアリングのリーダーは、ポルトガルの家具および複合パネルのメーカーに大容量のローラー接着機械を提供しています。
Surtec (Fábrica de Máquinas para Tratamento de Superfícies, Lda.) (Vila Nova de Famalicão)、 Comercial Cecilio Portugal 、 Biesse Portugal (ポルトガル、シントラ) は、表面処理機械、木工機械の販売、および CNC エッジバンディング技術を提供しています。テクニカグループ]
- サーテック表面処理：産業機械のパネル下地処理、塗装、ラッカー塗装、ワニス塗装を専門としています。
- 商業用 Cecilio 機械販売会社: 自動 CNC 木工機械、ローラー スプレッダー、パネル加工装置を供給するイベリアの大手販売代理店です。 [リンク済み]
- Biesse 産業用エッジバンダー: Akron および Stream シリーズは、PUR およびホットメルト接着剤を使用した高速の産業用エッジ接着と加工を提供します。 [テクニカグループ]
これらの企業は、ポルトガルの木工地域に必要不可欠な接着、延展、縁取り機械を提供しています。 [テクニカグループ]
| メーカー / サプライヤー | 主な専門分野 | 取り扱う主な基材 主な | 接着および延展システム | ポルトガル語 / 地域拠点 |
|---|---|---|---|---|
| 広宇台機械 | ターンキー仕上げおよび接着ライン | 木製ドア、パネル、床材、ガラス | グルースプレッダーマシン、ロールコーター、UV/IRオーブン | 世界への輸出、直接サポート |
| アズマック - マキナス | 木工機械および工具 | 木材、無垢材、家具用ボード | 工業用ローラー接着剤スプレッダー、プレス、CNC | ポルト / 北ポルトガル |
| SML (ソシエダーデ・デ・モンタジャン) | 仕上げラインと木材乾燥プラント | 家具パネル、ドア、木材 | ターンキーコンベア接着ライン、乾燥オーブン | ポルトガル（国内本社） |
| オサマテクノロジーズ | 工業用接着剤スプレッダーおよびライン | 無垢材、ベニヤ、MDF、合板 | S2R / S4R / HotMaster ローラー スプレッダー | イタリア、サン ジミニャーノ (イベリア エージェント) |
| オンマ&バルベラン | ローラー機械および PUR ラミネーター | 木材、MDF、HPL、サンドイッチパネル | GS/RCローラースプレッダー、PURロールコーター | イタリアとスペイン (イベリア ネットワーク) |
| サーテック&ビエッセ ポルトガル テクニカグループ | 表面処理とエッジバンディング | 木材、家具パネル、エッジ | 表面処理ライン、アクロン/ストリーム エッジバンダー | ファマリカン / シントラ、ポルトガル |
理想的なグルースプレッダーマシンと自動ラミネートシステムを選択するには、いくつかの主要な技術基準を評価する必要があります。
- 接着剤の種類と配合: ローラー エラストマー、ドクター ロール、および液体リザーバーが接着剤の化学的性質 (水性 PVA、尿素樹脂、1K/2K 反応性 PUR、または加熱された EVA ホットメルト) と一致することを確認します。 [フェルウッドグループ]
- 片面塗布と両面塗布: 2 ローラー グルー スプレッダー マシンは一度に片面に接着剤を塗布しますが、4 ローラー マシンは 2 つの独立した塗布と塗布のペアを使用して、1 回のパスで上面と底面の両方をコーティングします。
- 作業幅とパネル形式: 最も広いパネル形式に対応するローラー幅を選択します (標準的な工業用幅は 300 mm ～ 2,200 mm で、強力ラインは最大 3,000 mm に達します)。
- ローラーの溝入れ形状とデュロメーター: 塗布ローラーは、接着剤の枯渇や過剰な絞り出しを発生させずに正確なコート重量を測定するために、適切な溝入れパターン (インチあたりのスレッド) とゴムショア硬度を備えている必要があります。 [フェルウッドグループ]
- 清掃の効率と安全性の遵守: シフト終了後の清掃の労力を軽減するために、緊急停止トリップバー、電動ロール開口部、ステンレス製回収トレイ、自動ローラー洗浄システムを備えた機械を探してください。
工業用接着剤散布機 (máquina encoladora de rolos / espalhador de cola) は、プレス ラミネートの前に木材ボード、ベニヤ、複合パネルに薄く均一な接着フィルムを計量して塗布する自動ローラーベースの機械です。ポルトガルでは、パイン材のドア製造工場、ベニヤ家具工房、キッチンキャビネット工場、合板加工工場などで広く利用されています。 [フェルウッドグループ]
2 ローラー マシンは、1 つの塗布ローラーと 1 つの下部サポート ローラー (または 1 つのリザーバーを共有する 2 つの塗布ローラー) で構成され、主に片面または基本的な両面接着用に設計されています。 4 ローラー マシンには 2 つの塗布ローラーと 2 つの独立したドクター投与ローラーが搭載されており、上面と底面で個別にマイクロメートル単位のスプレッド調整が可能です。
ポルトガルの主要サプライヤーおよび代理店には、Guangyutai Machinery (GYD Finishing)、Azmac、SML (Sociedade de Montagens e Linhas de Pintura)、Surtec、OSAMA Technologies Srl、OMMA Srl、Barberán SA、Comercial Cecilio Portugal、および Biesse Portugal が含まれます。
Guangyutai Machinery は、20 年を超えるエンジニアリングの伝統と世界的な技術サポートに裏付けられた、頑丈なグルースプレッダーマシンモジュール、自動真空デスタッカー、インラインブラシユニット、連続ラミネートプレス、マルチランプ UV 硬化オーブンを組み合わせた包括的なターンキー生産ラインを提供しています。
はい。特殊なホットメルト ローラー スプレッダー (OSAMA HotMaster、OMMA HOTMASTER、Barberán PUR コーター、Guangyutai の加熱ローラー スプレッダーなど) は、内部加熱塗布とサーマル オイル循環を備えたドクター ロールを備えており、110°C ～ 140°C の温度で反応性 PUR 接着剤を溶かして塗布するように設計されています。
1. Guangyutai Machinery (GYD Finishing) — 自動塗装、接着および表面仕上げ機械のメーカー。 https://www.gydfinishing.com/top-roller-coating-machine-manufacturers-and-suppliers-in-portugal.html および https://www.gydfinishing.com/top-roller-coating-machine-manufacturers-and-suppliers-in-united-kingdom.html
2. Azmac - Máquinas e Ferramentas para Madeira — 大工および家具工場向けの機械および技術サービス (ポルトガル、ポルト)。 https://azmac.pt/
3. SML (Sociedade de Montagens e Linhas de Pintura, Lda.) — 家具産業向けの木材乾燥装置および仕上げラインの設計、製造、設置 (ポルトガル)。 https://www.sml.pt/empresa/?lang=ja
4. Surtec-Fábrica de Máquinas para Tratamento de Superfícies、LDA。 — 金属塗装、ラッカー塗装、ニス塗り機械および表面処理装置（ポルトガル、ヴィラ・ノヴァ・デ・ファマリカン）。 https://lb.kompass.com/c/surtec-fabrica-de-maquinas-para-tratamento-de-superficies-lda/pt055777/
5. OSAMA Technologies Srl — Encoladoras de robillos automáticas (S2R、S4R、HotMaster) および encolado ライン (サン ジミニャーノ、イタリア / ポルトガル)。 https://osama-tech.com/es/Osama-technologies/Encoladoras_y_complementarios および https://osama-tech.com/es/Sistemi/_Sistemas_de_aplicaci%C3%B3n_de_cola_para_madera
6. OMMA Srl — ヘルステラー総統、ワルツェンゲストテュッツテン・マシンと産業ライマウフラグマシン。 https://www.omma.com/en/ および https://www.omma.com/en/products/type/glue-spreaders
7. Barberán SA — 表面仕上げ機械、ロールコーター、高光沢 UV ライン、PUR ラミネート システムの世界クラスのメーカー (スペイン、カステルデフェルス)。 https://www.infurma.es/catalogos/catalogo132.pdf
8. Biesse Portugal — マデイラのプロセス、ビデオ、コンポジトス、エンコラドラス・デ・カントスのマキナス（ポルトガル、シントラ）。 https://biesse.com/ww/en/ および https://teknikagroup.com/es/machinery/wood/edging/single-side-banding-machine-biesse-akron-133-a-airforce/ [テクニカグループ]
9. Ferwood Group — Espalhadores de cola e encoladoras industriais usadas and recondicionadas para madeira. https://www.ferwoodgroup.com/pt/maquinaria/prensagem-e-lamina%C3%A7%C3%A3o/encoladora [フェルウッドグループ]
